開華 薔薇　L material:silk 雲取から覗く祇園祭のようすを表現した小紋をアロハシャツに。

雲取から覗く祇園祭のようすを表現した小紋をアロハシャツに。

Retaining the characteristic of furisode

型染で竹の節のような文様の揺らぎを全体にあらわした小紋。

どこか異国的な華紋は正倉院文様のひとつでもあります。

小さな実が付くようすから「結実」を想像させる意匠でもあります。

開華 薔薇　L material:silk 雲取から覗く祇園祭のようすを表現した小紋をアロハシャツに。From a kimono hand dyed with luxurious Western roses. The rose motif is representative of the Taisho Romantic and Showa Modern cultures that flourished from the 1920s to the 1930s. At that time, Western roses were coveted flowers imported from overseas, so it became popular to use them as patterns on kimonos. It can be said that this design comes from an era when people tried to successfully incorporate Western culture into kimonos. This kimono is